Реклама.
Реклама.
Реклама.
Реклама.
Четверг, 6 декабря, 2018, 09:56 6692 1

Поговорим, мой друг: вышел новый самоучитель коми языка для взрослых

Русскоязычные читатели узнают откуда взялись аналитические прошедшие времена и что такое отрицательные глаголы.

По сообщению института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН, вышел новый самоучитель коми языка для взрослых «Сёрнитыштам, ёртöй!»  («Поговорим, мой друг!»). Издание подготовил заместитель директора по научным вопросам, заведующий отделом языка, литературы и фольклора института доктор филологических наук Евгений Цыпанов.

В учебнике читатель найдет практический начальный курс коми языка, который может помочь научиться, например, переводить тексты средней сложности или писать небольшие сочинения. Книга знакомит с коми литературным языком, о котором стало возможным говорить с середины XIX века (после Ивана Куратова).

Самоучитель имеет лингвострановедческий характер: в нем даются сведения о географии и истории Коми, о деятелях культуры, о государственных символах и административном устройстве республики, представлены произведения фольклора и оригинальной художественной литературы. Он состоит из предисловия, раздела о характерных особенностях коми языка, основной части, состоящей из 19 уроков, небольшой песенной хрестоматии, коми-русского и русско-коми указателей слов и грамматических таблиц.

Здесь можно найти объяснение таким языковым явлениям, которые отсутствуют в русском языке: большинство падежей, определенно-притяжательные (посессивные) суффиксы существительных, отрицательные глаголы, второе прошедшее время, аналитические прошедшие времена. Для русскоговорящих изучение коми языка облегчают многочисленные русские и интернациональные заимствования.

Чуть ранее, 27 ноября увидел свет другой учебник коми языка, предназначенный для вузов, аспирантов, преподавателей. В нем есть информация, в том числе, о некоторых культурно-исторических событиях республики.

Фото ИЯЛИ КНЦ Уро РАН

Реклама.
Реклама.

Комментарии

Реклама.
Реклама.
Реклама.
Реклама.

Календарь

«Апрель 2025»
ПнВтСрЧтПтСбВс
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930


Реклама
На сайте осуществляется обработка пользовательских данных с использованием Cookie в соответствии с Правилами использования cookies. Оставаясь на сайте, Вы соглашаетесь с условиями Правил. Вы также можете запретить сохранение Cookie в настройках своего браузера.